»Semra Ertan – Mein Name ist Ausländer« (De)

Semra Ertan wurde in Mersin in der Türkei geboren und zog im Jahr 1972 zu ihren Eltern, die als Arbeitsmigrant:innen in der Bundesrepublik Deutschland lebten. Nur zehn Jahre später starb sie in Hamburg. Sie hinterließ ein Werk, das über 350 Gedichte und mehrere Satiren umfasste. Aus diesem Konvolut haben ihre Schwester Zühal Bilir-Meier und ihre Nichte Cana Bilir-Meier 2020 erstmals 82 Gedichte im Band »Mein Name ist Ausländer/Benim Adım Yabancı« in der Edition Assemblage auf Deutsch und Türkisch veröffentlicht. In ihnen setzt sich die Autorin mit Rassismus, Klassendiskriminierung, Sexismus oder Ableismus in der Bundesrepublik auseinander. Bei Pop-Kultur sprechen Zühal und Cana Bilir-Meier gemeinsam mit der Künstlerin und Soziologin Saki Aslan und Moderator Ahmet Demir über das Vermächtnis Ertans und die Aktualität ihrer Texte rund vier Jahrzehnte nach ihrem Tod.