Adir Jan & Emrah Gökmen

Neben ihren Herzen verbindet diese zwei langjährigen Weggefährten vor allem eins: ihre Liebe zur Musik. Der queere Singer-Songwriter und Tembûrist Adir Jan, der mit seinem Cosmopolitan-Kurdesque-Sound schnell in den Transglobal World Music Charts landete, trifft mit dem Sänger und Multiinstrumentalisten Emrah Gökmen auf eine Seele voller Liebe und Sehnsucht. Beide verbindet eine innige Freundschaft, ihre Nähe zum Zazaischen und dem regen Leben in Berlin. Ihre Kunst drücken sie mit möglichst minimalen Mitteln aus: eine kleine Langhalslaute, eine akustische Gitarre und ihre so unterschiedlichen, doch gleichsam ineinander verschmelzenden Stimmen. Gemeinsam performen sie bei Pop-Kultur alte kurdisch-zazaische Lieder wie auch neue eigene Stücke, die meist im gemeinsamen Spiel entstanden sind. Es ergibt sich eine organische Verbindung von Universellem und Traditionellem. Adir Jan und Emrah Gökmen verkörpern die Ästhetisierung dieses vermeintlichen Konflikts und lassen sich dabei gegenseitig Raum und Atem.